-
1 notice publicitaire
a. [brochure] advertising brochureb. [annonce] advertisement -
2 notice
notice [nɔtis]feminine noun( = préface, résumé) note ; ( = mode d'emploi) instructions* * *nɔtis1) ( exposé) note2) ( instructions) instructions (pl)* * *nɔtis nf1) (biographique) note2) (= brochure)notice explicative — explanatory leaflet, instruction booklet
* * *notice nf1 ( exposé) note;2 ( instructions) instructions (pl); notice de montage assembly instructions; notice explicative instructions (pl) (for use).notice biographique biographical information ¢; notice nécrologique obituary.[nɔtis] nom féminin1. [résumé] notea. [brochure] advertising brochureb. [annonce] advertisement2. [instructions]notice explicative ou d'emploi directions for use -
3 affiche
affiche [afi∫]feminine nounb. (Cinema, theatre) quitter l'affiche to close* * *afiʃà l'affiche — Cinéma now showing; Théâtre on
tenir l'affiche pendant deux ans — [pièce] to run for two years
* * *afiʃ nf1) (décorative) poster2) (officielle) notice3) THÉÂTRE bill* * *affiche nf (publicitaire, électorale) poster; (de cinéma, film, d'exposition) poster; (administrative, judiciaire) notice; à l'affiche Cin now showing; Théât on; plusieurs spectacles sont à l'affiche du festival several shows are on at the festival; tenir le haut de l'affiche to have top billing; tenir l'affiche pendant deux ans [pièce] to run for two years; la pièce/le film quitte l'affiche cette semaine the play/the film ends its run this week; une belle affiche a fine cast; mettre à l'affiche to put [sth] on.affiche lumineuse neon sign; affiche publicitaire advertisement, advertising poster; affiche de théâtre playbill.[afiʃ] nom féminin1. [annonce officielle] public notice[d'un film, d'une pièce, d'un concert] poster2. CINÉMA & THÉÂTREen tête d'affiche, en haut de l'affiche at the top of the bill————————à l'affiche locution adverbialemettre une pièce à l'affiche to put a play on, to stage a play -
4 panneau
masculine noun* * *pl panneaux pano nom masculin1) ( permanent) sign; ( temporaire) board; ( d'information) notice board2) ( élément) panel3) Art panel•Phrasal Verbs:••tomber or donner dans le panneau — (colloq) to fall for it (colloq)
* * *panopanneaux pl nm1) (= écriteau) sign, noticeCe panneau dit que la maison est à vendre. — This sign says that the house is for sale.
2) [boiserie, tapisserie] panel3)* * *1 ( permanent) sign; ( temporaire) board; ( d'information) noticeboard; il y a un panneau à l'entrée there's a sign at the entrance; mettre une annonce sur le panneau to put a notice on the board;2 ( élément) panel; jupe à trois panneaux skirt made in three panels; panneau préfabriqué/en bois prefabricated/wooden panel;panneau d'affichage notice board GB, bulletin board; panneau électoral Pol election signboard (outside polling stations); panneau indicateur Aut signpost; panneau publicitaire hoarding GB, billboard; panneau de signalisation routière road sign; panneau solaire solar panel.tomber or donner dans le panneau○ to fall for it○.( pluriel masculin panneaux) [pano] nom masculin1. [pancarte] sign2. [plaque] panelun panneau de contreplaqué a piece ou panel of plywood5. CHASSE (game) nettomber ou donner dans le panneau to fall into the trap -
5 annonce
annonce [anɔ̃s]feminine nounb. [d'accord, décision, résultat] announcement• « annonce personnelle » "personal message"• annonce judiciaire or légale legal notice* * *anɔ̃s1) ( action) announcement2) ( message) advertisement, advert (colloq) GB, ad (colloq)annonce publicitaire — advert (colloq)
faire une annonce — ( au bridge) to bid
4) ( indice) sign•Phrasal Verbs:* * *anɔ̃s1. nf1) (= communication) announcement2) (= signe, indice) sign3) (petite annonce) advertisement, advert, ad Grande-Bretagne *J'ai lu votre annonce dans le journal. — I saw your advertisement in the newspaper., I saw your ad in the newspaper.
passer une annonce — to place an advertisement, to place an ad
les petites annonces — the classified ads, the small ads Grande-Bretagne
4) (annonce personnelle) personal ad5) CARTES bid, declaration2. annonces nfplannonces personnelles — personal column Grande-Bretagne personals USA
* * *annonce nf1 ( action) announcement; l'annonce des résultats/de son arrestation the announcement of the results/of his arrest; à/dès/après l'annonce du déficit il décida when/as soon as/after the deficit was announced he decided; un jour avant l'annonce de leur départ a day before they announced (that) they were leaving;2 ( message oral ou écrit) advertisement, advert○ GB, ad○; une annonce publicitaire or commerciale an advert○; faire passer une annonce to place an advertisement (dans in); trouver du travail par annonce to find a job through an advertisement; ⇒ petit;4 ( indice) sign.annonce classée classified ad○; annonce immobilière property ou real-estate US ad○; annonce matrimoniale lonely hearts advertisement (for marriage partner).[anɔ̃s] nom féminin[fait de dire] announcementfaire une annonce [généralement] to make an announcement2. [texte publicitaire] advertisementa. [location, vente] classified advertisementsb. [courrier du cœur] personal column3. JEUX declaration -
6 affichette
affichette [afi∫εt]feminine noun(officielle) small public notice ; (Administration, Theatre) small bill or poster ; (publicitaire, électorale) small poster* * *afiʃɛt nfsmall poster, small notice* * *[afiʃɛt] nom féminin
См. также в других словарях:
Caravane Publicitaire Du Tour De France — Fichier:Tour de france 2005 21st stage 01.jpg Un véhicule de la caravane du Tour en 2005 La caravane publicitaire du Tour de France est un convoi de véhicules à caractère publicitaire précédant le passage des coureurs. Environ une heure avant le… … Wikipédia en Français
Caravane publicitaire du tour de france — Fichier:Tour de france 2005 21st stage 01.jpg Un véhicule de la caravane du Tour en 2005 La caravane publicitaire du Tour de France est un convoi de véhicules à caractère publicitaire précédant le passage des coureurs. Environ une heure avant le… … Wikipédia en Français
Graphisme publicitaire — Le graphiste publicitaire conçoit et réalise des images destinées à transmettre un message visuel dans tous les domaines de la vie économique. Il est simultanément artiste peintre, dessinateur ou graveur et spécialiste de la communication… … Wikipédia en Français
La Médiatrice — René Victor Pilhes René Victor Pilhes René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
La Position de Philidor — René Victor Pilhes René Victor Pilhes René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
La position de Philidor — René Victor Pilhes René Victor Pilhes René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
Pilhes — René Victor Pilhes René Victor Pilhes René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
Rene-Victor Pilhes — René Victor Pilhes René Victor Pilhes René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
René-Victor Pilhes — en 1985. Activités Romancier Naissance … Wikipédia en Français
René-victor pilhes — René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
René Victor Pilhes — René Victor Pilhes en 1985. Activité(s) Romancier Naissance … Wikipédia en Français
